(资料图)
原载2023年5月号TVBROS.杂志
【①虽是内向的性格，却又想引人注目】——虽然二人是初次对面，但以前千叶桑在youtube的视频上翻唱过Bu Sha Ka Loop（冈村靖幸的歌曲），冈村桑知道吗？冈村：知道，我看了那视频。千叶：诶，不好意思……冈村：没事没事，谢谢你（笑）。——对于千叶桑，总是给人“性格内向”和“想引人注目”这两个印象。请问你的孩童时代是什么样的呢？千叶：确实像您说的，是“又内向，又想受瞩目”，这两点一直都有的。在小学时代，我明明也不是班级里的中心人物，却去竞选了儿童会长；中学生时代，又说着去做合唱团的指挥……到如今客观分析一下，会觉得自己“怎么想的？”我就是这种一有兴趣就会马上做的人。在更小的时候，我每次去奶奶家，都会在桌子上面跳舞呢。冈村：哈哈哈，很不错呢。千叶：虽然自己的记忆很模糊，但依稀记得自己从小就很喜欢表现。不过到了中学的后半段，突然自己变得很奇怪……——变得很奇怪？千叶：我的家在乡下地方，在班里受欢迎的男生，要么是不良少年，要么是运动健将。但我这两种都做不到。上高中之后，我进了男校，那时候也不在考虑受欢迎什么的事了……变成了毫无力气生活的状态。学校也不去了，甚至差点不能毕业。虽然这么说，我不去上学，却也没做什么别的事。就是普通地对家人说“我去上学了”，然后在街上游荡，或是去电影院看电影。——离家出走了呢。千叶：确实出走了。我家里父母都要工作，一次早上，妈妈开车去工作的时候，看到了逃学的我，强制把我送回学校了（笑）。即使如此，我那天还是早退了。冈村：原来你的高中生活是这样的啊。千叶：我也并没有在高中时代被霸凌。那时，我喜欢上电影和影像，希望能在大学学电影，于是才终于开始认真学习。才有了“追回应有的高中时光”的感觉。所以，我真正的高中生活，是从高二的夏天才正式开始的。之后，上大学时就出道了，开始做读者模特，“耶！”这样（笑）。冈村：在高中时代，有什么沉迷的东西吗？千叶：高中时代……有一位到如今还非常亲密的朋友，和他一起听广播节目，一起给节目投稿……高中生时代最沉迷的，就是听广播和看LIVE了吧。【②即兴表演的源头，是玩角色扮演过家家】冈村：确实，你真的很喜欢音乐。也经常去音乐节。千叶：我很喜欢音乐节。因为住在宫城，中学时代去了“ARABAKI ROCK FEST.”。像是ASIAN KUNG-FU GENERATION，ELLEGARDEN，ACIDMAN，银杏BOYZ，这些乐队我都很喜欢。我是那种会在音乐节抢占前排，出一身大汗的类型（笑）。冈村：哈哈哈哈哈！——中学生就去“ARABAKI ROCK FEST.”，给人感觉很早熟啊，你家乡的同学们都会去ARABAKI吗？千叶：不，不是的。我有位年长三岁的表姐，她像我的带路人，是个“喜欢音乐的大姐姐”感觉的人，带我去了很多地方。我的时尚品味也是受她影响的。中学时代她带我去了摇滚音乐节，契机是从此开始的。冈村：那你有过自己也想搞音乐的时期吗？千叶：大学生的时代组了乐团，有过稍微尝试的时期……冈村：诶，有这回事啊！千叶：不，但我太怠惰了……（笑）。开始尝试乐队时，发现自己还是更喜欢看呢。冈村：真的吗？音乐人和演员相比，做演员感觉更难呢。每天要早起，作品里还有那么多登场人物……看的时候觉得好难啊。千叶：怎么说呢。不过，音乐人是有“自我”的形象的。当然演员也要有自我的要素，可是其他的要素也很多。冈村：不过真的很难。——冈村桑经常说“当演员很难”。冈村：因为要当演员，各种要素实在是太多了啊。比如说，好的剧本会不会来找你呢？这就是运气的要素。即使好的角色来找上门，要是跟别的舞台工作撞车了，也可能演不了。也有可能跟共演者合不来。各种要素实在是太多了，作为外人，我只能觉得“太难了……”千叶：做音乐没有难处吗？比如压力很大之类的。冈村：做音乐，可以做自己喜欢的东西，用自己喜欢的表达，比较轻松。千叶：啊哈哈哈哈！冈村：做音乐真的轻松多了。当然音乐也有各种类别，不过确实没什么压力。千叶：类似“压力！”这种东西都没有吗？冈村：几乎没有呢。千叶：但是我基本上也没有呢。别的演员我不太了解，我基本上没什么太大的压力。“嘛，算了”会这样想。基本是随意地过着人生呢（笑）。冈村：不过，也确实有那种积攒了各种压力的人。也有那种在酒席上疯狂吐槽的人……千叶：我在那时，基本就是扮演倒酒的角色：“请一定说说~”这样的感觉（笑）。冈村：你有过不能转换情绪，或是沉浸在角色中出不来，很痛苦的情况吗？千叶：我没有呢。冈村：啊，那你真的很适合做演员这行。千叶：也不是说完全没有这种情况……而是随着年龄增长变成这样了，这样说更贴切。沉浸在角色中出不来，很痛苦的演员，一定是特别认真的那种人。可能因为我是比较随意的人吧（笑）。——您成为演员是从进入现在的经纪公司为契机的。那么大学时代，已经意识到自己要以演员作为人生的选项了吗？千叶：可能想到了也说不定。就像小时候“想受瞩目”的感觉似的。但是，具体说起来，其实更喜欢做幕后，在我的大学时代，我去电影发行公司、广播电台等地方求职了。冈村：有去求职呢。千叶：到大三秋天，几乎把大学生开始的部分都体验了。所以说，如果没进现在的经纪公司，就继续这样穿着西服去求职了。——出演富士台的《久保MINEHYADA》节目时，您和Hyadain桑在节目里演了很多即兴小剧场。这是怎么做到的呢？是作为演员引出的潜能吗？千叶：我不觉得那个算什么表演呢（笑）。除了Hyadain桑，别的关系好的人，也会在私下演下这种小剧场。总之就是很喜欢扮演过家家。小孩子的时候，我很喜欢玩“扮宝可梦”的游戏。——诶，扮宝可梦的游戏是什么？！千叶：是不说话的（笑），就用宝可梦的叫声对话。冈村：哈哈哈哈哈！千叶：还有一位女孩的发小，我们经常一起扮妈妈过家家。现在也很想跟人一起过家家呢。冈村：那你很适合当演员~（笑）！千叶：不不，我的演艺生涯并不是扮妈妈的延长线上展开的……冈村：当然不是，不过这种在细节上的有趣感觉，觉得你真的很适合做演员啊~~刚刚你说的宝可梦的事，并不是靠语言，而是靠怪兽语来表达，确实很适合做演员，我是这么觉得的。【③第一次自己写剧本，明白了剧本创作的困难】
冈村：以前，你是不是在CREA杂志上写过文章？（指的是2020年9、10月号上刊登的千叶桑的文章《我还没有扔掉手机》）千叶：啊，是的。冈村：我觉得你真的很有文采。千叶：（不好意思的表情）诶……这样夸奖……冈村：还有其他的，比如前段时间WOWOW台的短篇电影企划，你参加了吧？今后在电影，或是写小说，感觉你会向着创作自己的作品这个方向走。你自己怎么觉得的呢？千叶：这方面很有兴趣的。冈村：你不仅很有文采，也觉得你今后是可以做导演的呢。千叶：WOWOW台的企划，是一个让演员们来当导演的企划。而我当开始当演员的时候，起是是想当编剧的。作为演员，大家一定都会思考过“为什么这个剧本会这样写？”吧。不过，如果自己不试试编剧，就不会知道为什么剧本变成那样的发展。于是在这个企划，我也写了自己的剧本，切实感受到原来创作是这样的，也知道了创作的不容易。在写剧本的时候，听取了很多很多的意见，确实会变得很纠结呢。不仅是很好的学习机会，在此之上更感受到快乐。冈村：那果然写了剧本是很好的体验呢。千叶： 关于写文章这件事， 也不能说是缓解压力吧。 不过，如果在非常焦躁的时候，一下子写出很多文字， 之后再进行推敲重看， 你会发现，当时你焦躁的也只是鸡毛蒜皮的事儿。 这就像是一种自我缓解的作业， 是不写文章就不会传达到的感觉， 所以说我很喜欢写文章。冈村：这点确实能感受到。
【④养了狗之后，生活全方位地改变了】
冈村：我在去年《久保MINEHYADA》节目登场的时候，久违地遇到三位主持人，3个人都养宠物了呢。千叶：是的呢。冈村：你是不是也养了宠物？千叶：其实还没有对外公布……我开始养狗了。我比久保桑养得还早呢（笑）冈村：啊真的？诶……千叶： 还是小狗的时候， 三位主持人来我家玩，久保桑还带它去散步呢。那时候久保桑对我说，想试试领养流浪狗。我还鼓励了她。冈村：诶~！——顺便问一下，您为什么不想公开养狗这件事呢？千叶： 以前我在某个访谈中读到过：自称一个人住，还养狗的人，其实绝对是在跟人同居了。冈村：啊哈哈哈哈！千叶： 我是一个人住的，也开始养了狗， 可是我真的家里谁都没有。 不过怕被莫名误会吧，我就不想对外公布自己在养狗。冈村： 原来如此，是因为这个没有公布啊。千叶： 所以现在我可是以单亲爸爸的心情在养它呢（笑）。工作忙的话还得想着把它送到哪里去。冈村：狗也上日程了。千叶： 所以说啊，比起自己的日程表，我更多地是在问我的经纪人狗狗的日程表呢（笑）。——养狗的契机是什么？千叶： 我是一直都很想养的。 那时候刚好朋友认识的繁殖狗的地方， 有小狗出生了，正在寻找能领养它的家庭，我想见一面，但最后就……冈村：是会变成这样。千叶： 还有突然觉得，对仅仅为了自己生活这件事已经感到疲惫了。 想照顾些什么， 想体会那种，“如果没有我了，对方就无法生存”的感觉。 虽说也不是无偿的爱， 但希望有那种，“如果我不在这个人就活不下去，我能为了这个人的生活而努力奋斗”这样的关系吧。 在拍摄电视剧的时候，我把狗狗放在了老家，一开始狗狗压力非常大，但渐渐也习惯了。——养狗或者养猫的时候，有一些人明明也不是这种性格，但对着宠物会像对着小婴儿那样说话，千叶桑也是这种人吗？千叶： 我完全是这样。 我本来一定不会用那样的方式说话，也不会穿那样的衣服…… 可是结果买了超级多（笑）。冈村：哈哈哈哈哈！千叶： 因为有点讨厌家里的衣服了，最近没怎么让它穿了。——冈村桑有一段时间也一直说希望养宠物呢。冈村： 现在也很想养。千叶：狗还是猫呢？ 冈村：狗和猫都有兴趣。 所以一打开Instagram首页全都是宠物，果然被大数据盯上了（笑）。千叶： 毕竟很可爱呀。 我也是一直一直在看。冈村：对，很可爱，真是投降了。不过你说的东西我也能明白，就是觉得对仅仅为了自己生活这件事已经感到疲惫了。千叶：您也这么想吗？冈村：经常会这么想。 还有关于给予无偿的爱的感觉，其实是会让你心情变得很好的。 不过养宠物家里就会变脏了，你怎么看？千叶： 确实，家里的东西开始越来越少了。 因为总会想着小狗会碰到那里呢，于是就把物品全都藏起来了。冈村：哈哈哈哈哈！松尾SUZUKI桑说过：过不了时髦的生活了呢。（笑）千叶： 确实是这么回事。 我还买了Tiffany的狗链， 但是我家的小狗完全不是那种优雅的狗。（笑） 于是马上换成了布的狗链了。——生活全方位改变了呢。千叶：真的，包括我在内的《久保MINEHYADA》的大家的生活全变了。冈村： 我也是这么觉得的，所以也在歌里这么唱过。千叶：但我觉得久保桑是改变最多的。 我虽然并不是经常见她，但是听Hyadain说过， 变得非常充满爱了呢。 因为她领养的是流浪犬，接回家最开始，一点饭都不吃，后来我收到他们一起散步的视频，觉得真的是下了很大功夫。
【⑤ 直到20岁，还在和人作比较】
——进入演艺圈后朋友增加了么？千叶：增加了。 有服装行业的朋友，也有做音乐的朋友…… 同行可能并没有那么多，关系好的朋友可以持续友情很多年，大概要10年以上了。——做你朋友的人，和别人有什么不同吗？千叶： 虽然我和大家的关系都不错，不过还是有很多讨厌的地方。 互相讨厌部分的容许范围内的人，大概能成为朋友吧。 不过到底是那个人好脾气能容忍我呢，还是说时间太久，他已经习惯了呢？我也不知道。 跟朋友两个人相处时，如果有第三个人加入，他的性格也许会稍微改变，会有这样的情况。其实我很讨厌这样，如果能对他直说这件事，我会觉得非常轻松，是很好的关系。——跟朋友一对一相处时，如果有第三者加入进来，他的态度会改变，这肯定是挺震惊的，你能容忍这点还挺厉害的。千叶： 并不是好像被抢走了朋友那样的感觉……比如跟Hyadian桑在一起时，我们会说很多很多话。有种叫“ABC理论”的， 在我和Hyadian桑两个人喝酒的时候，如果第三个人加入进来，我可能会表现出不耐烦的一面， 还有他会拿我做笑料，来哄那个人笑。“明明两个人独处时，你不是这样的人啊” 我会这么对他说。 所以最后还是和Hyadian两个人独处更多（笑）。冈村：呵呵呵呵。千叶： 那么话说回来，一开始就能单独见面约会的朋友，才是真正的朋友吧。——约人吃饭，你觉得难吗？到了朋友关系变得要好的时机，会想着“现在约他可以吗？”有的时候也会想着，“我突然之间约他会给他造成困扰吗？” 会这样想吧。千叶： 其实我倒不介意这个。 我曾经很多次邀请过某人， 也被某些人很多次的邀请过，但是因为日程不合，完全错过的事情也有发生。“一直都时机不合，暂时不联络了”也被这样说过，我只会想“这样也没办法呀。”——刚才你说在大学生的时候玩过音乐，具体是做些什么呢？千叶： 我弹贝斯和吉他，组了一个叫“TOYBOX”的翻唱乐队（笑）。冈村：诶~（笑）千叶： 主唱是女生，在翻唱Chatmonchy、银杏BOYZ，还有忌野清志郎的《Day dream believer》 。——最后不组乐队了，是因为解散了吗？千叶： 我大学中途退学了，在那个时候离开了乐队。 在社团还举办了解散live演唱会，主唱的女孩子哭了，我也哭了。冈村： 为什么大学中途退学了？千叶： 在大学三年级的时候，我参加了《天装战队护星者》的试镜，开始了演员的工作。休学的时候并不需要交学费，但是开始电视剧拍摄之后，我没有办法再去上学了。我的教授对我说：不如你就退学吧，因为世界上有很多人都不知道自己以后要做什么，而你找到了，这样的机会真的很难得。这位教授也说服了我的父母。——那么决定要主演《天装战队护星者》之后， 你有感觉到在演艺圈大干一场这种心情吗？千叶： 这个我也说不太好，但我能肯定的是，自己一直想着“不想被看扁了”。——被谁看扁了？千叶：世间（笑）。冈村：哈哈哈哈哈！千叶： 像我因为做读者模特儿进入演艺圈，又被星探发掘，又主演了战队英雄，这些不都是经常被人讨厌的点吗？（笑）冈村：有这回事吗？千叶： 我身边有很多人大概都对我抱着各种偏见，所以说，那时我不想被人觉得是个很软派的人。现在回想起来，我到底是在意识着什么呢？（笑）——觉得自己能在演艺圈扎根下来了，你是什么时候开始有这种感觉的？千叶： 其实倒不太有这种感觉…… 不过在30岁左右的时候，我会开始思考着：如果演员的工作没有了，我还能不能活下去呢？我其实没有什么太执着的事，也过得挺轻松快乐，就突然觉得开心就好了。在此之前，我可是很爱攀比的。——攀比指的是？千叶： 跟同岁的演员们去攀比。这个行业里，十几岁就入行的人是很多的。比如说吉高由里子桑，她跟我差不多同岁，现在我们一起在演电视剧《于星降之夜》。 可是对我来说，她是我在电视上见过的人，并不算跟我同年代的演员……现在想想，在我开始演戏的那个时期，可能真的没必要去做这么多的攀比。 可是在当初，我同年代的演员都已经向演技派靠拢了，而我却只是一直被人问着“大家夸可爱到底是什么感觉呢？”初期的我真的是很讨厌那样，虽然现在并不在意了。 如果说当初我还可以以太年轻为借口，那么现在我也不年轻了。 被需求的难度增加了。
【⑥觉得自己的公共形象是什么？】千叶： 我真的很不擅长看自己的作品，看自己的作品会感到很紧张。如果自己作品上映后，下次拍摄时别人跟我说昨天那集的戏“如果换个方式演就好了”，其实我根本也没有看，只会随便应和“没错没错~”（笑）。冈村：这样啊！——是害羞吗？千叶： 也许会有一点害羞。 主要是很讨厌看自己。冈村桑没有这些问题吗？冈村： 我可是会看的。（笑）千叶： 不过对于自己上的综艺节目，我可是会一遍一遍地看。《久保MINEHYADA》 我看了超级超级多遍，可是不知为什么就是不能看自己演的电影和电视剧。冈村： 但是拍摄的时候，现场不也会在摄影机那里检查画面吗？千叶： 我不去检查呢。有的时候在拍摄现场，导演会非得让我看，突然把相机画面转向我的时候，我常常不能直视自己。（笑）冈村： 以前跟一位女演员对谈的时候，我问：你想不想演和自己的形象完全不同的，杀手或者是杀人狂魔这样的角色呢？她回答完全不想。但我觉得演员应该演各种各样的角色，这样才有趣，所以当时“啊？这样啊”脑子里这么想。你觉得如何呢？比如说杀人狂魔这样的角色，和你现在的公共形象不是差的挺远的嘛，这样的角色你会演吗？ 千叶： 我当然想演。 不过其实我也经常被这样说： 你挺适合演精神病的。 我其实心里想：你到底觉得我哪一个部分合适精神病啊？（笑）冈村：哈哈哈哈！ 你被这么说过啊。千叶： 被人说过呢。 还被人说目光像死了一样很合适。冈村： 在我看来你的形象还是那种王道的美青年呢。千叶： 也有人会这么觉得，不过总觉得是那种背后有隐情，发生了点什么的形象。冈村：这点我没注意到啊。千叶： 其实被这样说，我很开心。
【⑦ 关于相谈的相谈】千叶：冈村桑在同行以外，也有着非常广泛的交友关系，比您年纪小的人会找您咨询人生吗？比如工作上或者恋爱上。冈村： 偶尔吧。千叶： 我遇到这种情况时，比我年纪轻的人来问我， 我总会觉得一定得帮他回答点什么，会进入这种模式，于是就会说很多多余的话。之后呢，我就开始反省，为什么自己当初要说那些话呀。冈村：呵呵呵呵呵。千叶： 别人问我问题时，我总是那种“一定要把土特产都送给人家！”这样的心情。其实我很讨厌自己这样子。我并不是讨厌别人来问我人生问题，只是希望自己能表现得更好一点。冈村： 但是这样挺好的。 毕竟你讲了很多自己的故事，是因为你很温柔。“我也发生了这样的事呢”，“实际这种情况也时有发生”，说这些话的时候，语言就会增加很多真实性，对方会觉得你真是个认真的人，真是很不错的一件事。千叶：被肯定了……（感激）。——别人来向你咨询，你真的会什么都说？ 千叶： 我真的是会什么都说，甚至会把自己很羞耻的经历都说出来。冈村： 我也是这样，是会这样。 尤其是喝了酒之后。千叶： 是的呢，在那个时候酒量也增加了。还有，您被人说过：“某某人喜欢你”吗？冈村：什么意思？千叶： 就是虽然不是本人，但是会帮别人传达，比如说“我妈妈真的很喜欢你！”这种。冈村：当然了！这可是定番。千叶： 到时候您会怎么想呢？是会觉得很没意思吗？冈村： 当然不会。千叶：太好了！像刚才我说的，我妈妈真的很喜欢您。冈村：哈哈哈哈哈！千叶：回家做法事的时候见到她，我跟她说要和冈村桑对谈，她说“帮我转达这句话！”（笑）真是不好意思。冈村：啊哈哈哈哈！谢谢您。（完）
标签：
